Breathe Again(插曲-小燕子之歌) * _* m/ g# c/ T" @5 i7 g( E3 K
演唱:Juwita Suwito
+ Q- D& C7 B' o5 X
& a: K2 ]5 `! y3 ^. GHave you wondered how it feels when it’s all over
" ~4 S8 V$ `% |. W; t. a: f x# KWondered how it feels when you just have to start a new 4 o7 W: T* W* s( }# c0 E
Never knowing where you’re going
8 O' P5 a3 {" x3 c( H, R3 FWhen you face a brand new day 9 S. j0 u( T- ^& P+ A
It used to be that way
2 \6 M# I8 S' ~! v- C7 A1 mNow I just close my eyes and say ! D8 y4 v: t6 \! ~
I just want to breathe again
( `5 {7 z$ ~& QLearn to face the joy and pain
& ?2 |( d4 b, xDiscover how to laugh a little , cry a little
! H& J9 X0 g( C# e* n- T2 _Live a little more 4 L+ N9 S: \7 ?% q9 f, Y
I just wanna face today
& O2 x9 f' M1 E9 a$ l$ lForget about the woes of yesterday
. _% g6 f6 u' O/ c2 p5 XMaybe if hope a little 9 t& q* F7 b/ F
Try a little more
4 A: O2 L+ L' b6 Q3 AI’ll breathe again / N, h5 L9 P4 E5 V" ]
1 m) h9 a: e6 Z# S) n
Starting out again is never easy & B& K& a+ f+ P$ Q9 ~' ^3 c$ o
Disappointments come and go but life still moves on * G0 I* h) [$ ~1 C B' {4 U
With a bit of luck
' i0 q# ?$ r! {( [- z& oIt’s a brand new start 8 c2 L5 y3 d6 }( P) \! P/ z
That might just work my way
! B8 [7 s9 G+ q1 e( Q1 g$ r, e' FNo need to walk away 6 Y5 }' V$ x8 w4 {4 J* D
Don’t want to live on life replay
- k4 y. a6 `0 Y' M) U
- j a) h1 ?% K8 tThings will work out fine
) F/ v& X2 I* G2 vIf you can fine the courage to look past the night # D7 E4 `5 C) p- j. m; g
To see the break of dawn
8 O6 } U. B0 k' R
% Y6 l* f" ?+ h(中译)
~6 w' ]' d% k. G3 l% e. Q4 Z* H, f# J+ T! \! X
你是否想过一切结束会是怎样的感受 % z' H7 q. m7 ]
想过要重新开始又是怎样的感觉 / e% [+ @; @/ w
从不知道你住哪里去 5 Z3 i8 _- d( U$ U1 e
当你面对崭新得一天
, f/ {& r2 C. b" I( ~+ S过去曾经是这个样子 " n2 ~+ J8 l' M
而现在我只闭上我的眼睛 说 / b/ F) ]% R2 D5 {- }' L. r u& K, C
4 Y% z0 R b' w/ O5 ^ k' m( p1 S" |- ~6 T
我只不过想再一次呼吸 9 y: r) ~5 V% O, ^( `
学习面对那份快乐与痛楚
8 z) m: X7 B2 C/ o, _探索怎麼多去欢笑一点,多去哭泣一点 1 T: r( I5 C2 e( Z
多活出自己一点 - K" J1 B/ {# p% Z1 t( i! }, f
我只想活在今天 3 U7 K8 T+ Y7 C
遗忘昨天得伤悲 6 R/ B7 b0 i a8 k) ^' a7 m* `
或许如果我多期盼一点
7 z! C5 [( Q5 |9 S0 r多尝试一点 1 e& j W4 a7 I0 f G, |
我就能够真正再次呼吸
' g7 J; ~$ E/ @7 s5 S( j& R( N* ^: V8 o$ F. n+ @
重新再出发从来不是件易事 - G% m# E4 q! x k% h* `) }
失望来来去去而人生依然继续
1 w: t; J3 g. A9 x# Y9 q拥有那麼一点运气
6 g& k8 n; p5 _( y3 M& V就会是个崭新的开始
2 J( m* Q/ Y( E1 N: L那说不定就是适合我的方式
! P" F/ F) {1 \/ C, O) ?不需要逃避 8 K0 F) |- [# a" l: c" F1 x3 Y- z
不想活在过往的重覆里
! |+ U" a) F3 ~$ ~( Z5 U
) \; L3 }* j6 z- L/ N! g" j+ Y事情自然会迎刃而解 ) x [8 t5 b Z3 w7 B( ~/ E- y {
只要你能找到度过今夜的勇气
# U, k5 B) g3 o0 j" l就会看见明日的破晓曙光
|