要到寒假了，呵呵，没事做，反正放假，找点事来做，您有什么要翻译的资料，可以由我代劳，价格面议。qq574702905，加的时候请注明“翻译”，邮箱sissipoe@hotmail.com
: {! ~8 s }, x( f
( T+ j/ {. H' j3 r1 c1 K 个人基本简历 8 ? m) p9 F: O+ W& Z) Z5 V' I
3 i! v2 z* R% T& N1 ^/ S" ]! W( d! \% w1 Y+ c, s
D1 ?6 C% q; Q! I/ j+ e; V
) \0 Z. V% j3 n4 S5 ?" M; u, q
出生时间：
! X2 N! ~: C) S 1986年
0 z$ q1 k5 Q7 ?! R 民族：; o' F0 O T& h n
汉族% _. W& f$ h) [/ X! ?' s
% c# o) h1 l- s. Z
% P L( M* ?% Q3 H7 HEmail：5 J- P. \2 I) K8 Z: [2 @
sissipoe@hotmail.com/ z& J$ g" ?. |6 ?
( C6 _2 b7 G5 P1 c: y1 f: D2 C$ _; r
; a" e( ^1 n' w! \6 ^: B
( Y: |. S o$ c# X# B# G
- z4 ]( K( x4 _! U9 l+ A( G1 @, K9 ?4 f
; c* M: i! p% V- L- f: W
5 A/ n+ Z- v$ G, R
求职意向及工作经历
# J/ Y, ?/ G7 q: h: ~1 w 1 q; I g. `$ k; y
8 B. i( } F5 q+ e) n3 G) n5 a# Y8 C! F+ M
# ?8 L+ F: ?+ C& ~; r6 z: p2 U v个人工作经历
8 V( M7 X9 ~/ W 2007年9月：担任07年中国女足世界杯成都赛区翻译志愿者，在运动员休息室服务，为外国运动员、教练和中方官员提供现场翻译服务，为其合作和交流提供服务，由于杰出的表现，被组委会授予“优秀志愿者”称号4 v' W+ j) `) N2 @; e
* s4 r" ?( C1 t7 z8 h2008年8月：担任第九届中国西部博览会翻译志愿者，为川商大会等与会外国代表提供翻译和接待服务+ X% F- x0 a) M5 d
$ k: h) J- `" y2 O2 u7 W6 C2008年8月：应邀参加了贵州省贵阳市中美青少年英语夏令营活动，其间为BTW组织的美国教师团担任助教，为美国教师和中国学生间提供学习和日常生活交流的翻译服务，在此期间与外教同吃同住，很大程度上提高了英语听说能力% J/ t$ u' }9 v+ H
* I- C# }" C' h+ }9 r, N @
1 i8 E5 g& w3 w' t! z $ B) s9 L" i, `& N+ C$ y. |
5 Z5 ~1 v0 B9 W' y1 d v2 g% t7 e% J1 Y, n& Q6 {7 G+ e( g
2 f6 F' J# o$ g% H0 H: @8 X
. ]2 W( o- o M9 F最高学历：
, P- e6 F" K6 V- \+ B1 w5 u P5 C) z$ [ 文学学士
! \ d# p$ k' J* s' ?; ] 毕业-$ X; Z0 r' Y+ B4 H! p3 r" e8 T
2009-07-01$ \, c$ M/ ?: }& h
- ~ l; r5 K0 s5 a" @2 k9 _所学专业一：$ W, ]4 n* F7 s' [6 _
英语口译
2 c- Q% i$ H, _- y% d& n& _ 所学专业二：
; I% l8 [& u( \6 U- G7 t. E 法语
0 g$ L* E; Z+ ~& D8 ~: e/ S
4 K* s6 O. T4 W) c7 w* f 所学课程
; h7 g1 s( o# N: X9 e+ d ) a" v. L- d# B4 X
& w$ B6 \6 J% b( ~- c
! i9 U: T; T) e% E% s0 e高级英语，高级笔译，口译理论与实践，英语国家概况，英美文学选读，英语词汇学，语言学概论，英语写作，英语演讲，英语听力，计算机入门，政治经济学，Visual FoxPro/ F! o' j! z6 K0 S0 }
( g0 O* \% M. m* W- A5 i0 J6 w
& t% E7 _% r& B- U/ l6 z所获奖项及证书0 u# R) d+ @# }3 _& d- g; l4 N
9 \" J& ]8 D, V# v+ B/ _3 B9 g I) [, q3 d1 J
/ Q0 p4 H. I& O1 i' P
2007年9月： 国际级3 E7 h* {' C5 {9 B5 [
07年女足世界杯“优秀志愿者”
9 A: L* y1 F4 e/ @2 n; O; N$ f b3 ~8 R' i/ b* Y
2004年：
' S# |) O, X, D6 l4 S& l9 x国家级0 v% j+ Q2 T6 c, B9 |
04年全国中学生英语能力竞赛全国二等奖
0 b1 |3 j9 k O: ?
) A7 ]# V9 u% `2 h+ |8 x: K3 q2007年：
7 l: m% @# p. R/ J. y! |0 j. J院校级+ `3 w2 d9 V8 D$ D6 x+ Z1 }
校三等奖学金
0 T$ M* d2 o1 q6 }- {& l
# u8 m, W8 b3 z }" q% E0 x0 }2007年：! r2 F. @, |! O6 B& O
院校级
4 s. T: u, `3 U# V7 L三下乡活动“先进个人”
0 o& K1 \" S! i( O
4 M) {+ \( Z2 S3 ?$ }2009年：
* `! a9 Z/ n- j0 G专业英语八级（TEM-8）" k" p o2 o5 h1 z: t3 f1 n; y
) H% o) Z0 R3 k0 N2007年：
E) y& x- t& i& R( a/ ^专业英语四级 (TEM-4)# L, w) l; y, z; A# M, o4 \5 R
5 s5 y/ m9 J' n4 s* p+ `2 \5 t2006年：2 W1 o0 R, [3 y! i) S" R
大学英语六级 (CET-6)
9 p6 [% _! h7 H& D4 N8 B. Q; D @9 V. ~: {( T! N
2005年：& b2 Z: }+ N( x6 s; k0 z2 \$ } O. _
大学英语四级 (CET-4)) d0 f F# K8 `4 n4 w. q
' T; S& T0 Y: I' b7 a- p1 g
个人学习经历' M; |& K* H9 }' K
+ D0 V: r2 ?" v5 C5 N( S) u
+ ~; I; h7 {5 n
, z1 [, u: Y' L3 i" I* f, g
在04年获得全国中学生英语能力竞赛全国二等奖后，在05年，尚在高中时，就通过大学英语四级测试，提前拿到大学英语四级证书，在进入大学后，连着一次性通过了大学英语六级和专业英语四级和八级测试。我不仅在专业面能力很强，在法语和韩语方面都略有涉及。$ Y$ k8 R; n) _1 E
3 u; b' J5 Y# M2 A/ D
/ S4 {' t% i3 E$ Z0 l0 e- R" G' T5 J $ h3 Z/ p& N5 m; ?+ n
语言能力; Y- p0 [0 B- y" C2 r
- ~0 E# C3 ?3 U( U
0 a. y9 X% F4 t/ a( `. \' Y# [' b2 K
英语口语：1 S' j3 K+ _! N/ G* y* k; a7 F6 S
熟练
, B7 K- v* A0 _/ i
6 a, w3 v6 \* X" b7 e4 Z) k/ ]! r英语写作：
+ q0 F0 U: }( k. B7 [精通
|
楼主: sanny
[复制链接]
发表于 2010-1-12 14:03:00
楼主
发表于 2010-1-14 11:45:59
